Me he sorprendido a mi misma pensando en español... que tiene de raro?? pues eso es lo que intentare explicar.. yo no soy una persona que diga demasiadas "palabras altisonantes" pero las suelo decir cuando estoy muy muy enojada. En general solo las pienso, pero ayer me sorprendí a mi misma pensando en español...en lugar de decir (en mi cabeza) "pendejo, pinche o imbécil" las palabras que me venían a la cabeza eran "gilipollas, cabroncete o capullo"...
Pero que me pasa que ya no es que no diga peladeces, es que ahora digo tacos... un "taco" es una grosería acá... que me pasa? que me empiezo a acostumbrar a el Español y dejo el mexicano!! NOOOO!!!..no hay mucho problema mientras no lo diga.. pero hay algo que siempre me da mucha risa y es que las palabrotas que se usan en México .. según acá son "ligeras" y es que en el mundial de Alemania en España se considero a la porra mexicana como "demasiado cándida" es decir que no insultaban nadita.. cosa muy rara en eventos deportivos..en fin...
No hay comentarios:
Publicar un comentario